сварное соединение. Что такое сварное соединение


сварное соединение - это... Что такое сварное соединение?

 сварное соединение
  1. welded joint

 

сварное соединениеНеразъемное соединение, выполненное сваркой[ГОСТ 2601-84][Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

сварное соединениеГазонепроницаемое соединение металлических деталей, находящихся в пластичном или расплавленном состоянии.[ГОСТ Р 12.2.142—99 (ИСО 5149-93)]

Тематики

  • сварка, резка, пайка
  • холодильная техника

EN

DE

FR

  • assemblage soudé
  • joint soudé
  • soudure

Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.

  • сварное раструбное соединение
  • сварной

Смотреть что такое "сварное соединение" в других словарях:

  • Сварное соединение — Сварное соединение  неразъёмное соединение, выполненное сваркой. Сварное соединение включает три характерные зоны, образующиеся во время сварки: зону сварного шва, зону сплавления и зону термического влияния, а также часть металла,… …   Википедия

  • сварное соединение — Неразъемное соединение, выполненное сваркой [ГОСТ 2601 84] [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] сварное соединение Газонепроницаемое соединение металлических деталей, находящихся в пластичном или… …   Справочник технического переводчика

  • сварное соединение — 3.4 сварное соединение: Неразъемное соединение, выполненное сваркой и представляющее собою совокупность характерных зон в трубе. Источник: ГОСТ Р 52079 20 …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Сварное соединение —         участок конструкции или изделия, на котором сваркой соединены между собой составляющие их элементы, выполненные из однородного или разнородных материалов.          Классификация С. с. и швов. По взаимному расположению соединяемых… …   Большая советская энциклопедия

  • Сварное соединение — Weld Сварное соединение. Соединение металлов или неметаллов, выполненное за счет нагрева материалов до заданных температур, как с применением давления и присадочных материалов, так и без них. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… …   Словарь металлургических терминов

  • Сварное соединение — Weldment Сварное соединение. Соединение, чьи детали соединены сваркой. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • сварное соединение — virintinė jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. weld joint; welded joint; welded junction vok. geschweißter Übergang, m; Schweißverbindung, f rus. сварное соединение, n; сварной переход, m pranc. joint soudé, m; jonction à …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • сварное соединение — [weld] часть конструкции, элементы которой соединены сваркой. По взаимному расположению соединениямых элементов различают стыковые, тавровые, нахлесточные и угловые сварные соединения. Участок сварного соединения, связывающий свариваемые элементы …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • СВАРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ — неподвижное неразъёмное соединение двух или более частей конструкции, выполненное сваркой. По взаимному расположению соединяемых элементов различают С. с. (см. рис.) стыковые, нахлёсточные, угловые, тавровые, с накладками и др. Виды сварных… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • СВАРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ — [welded joint] неразъемное соединение, выполненное сваркой …   Металлургический словарь

  • Стыковое сварное соединение — 20. Стыковое сварное соединение Соединение, в котором свариваемые элементы примыкают друг к другу торцевыми поверхностями и включают в себя шов и зону термического влияния Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

normative_ru_en.academic.ru

сварное соединение - это... Что такое сварное соединение?

 сварное соединение

kaynaklı birleşme, kaynaklı bağlantı

Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре. В.И. Макаров. 2005.

  • сварная труба
  • сварное соединение внахлестку

Смотреть что такое "сварное соединение" в других словарях:

  • Сварное соединение — Сварное соединение  неразъёмное соединение, выполненное сваркой. Сварное соединение включает три характерные зоны, образующиеся во время сварки: зону сварного шва, зону сплавления и зону термического влияния, а также часть металла,… …   Википедия

  • сварное соединение — Неразъемное соединение, выполненное сваркой [ГОСТ 2601 84] [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] сварное соединение Газонепроницаемое соединение металлических деталей, находящихся в пластичном или… …   Справочник технического переводчика

  • сварное соединение — 3.4 сварное соединение: Неразъемное соединение, выполненное сваркой и представляющее собою совокупность характерных зон в трубе. Источник: ГОСТ Р 52079 20 …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Сварное соединение —         участок конструкции или изделия, на котором сваркой соединены между собой составляющие их элементы, выполненные из однородного или разнородных материалов.          Классификация С. с. и швов. По взаимному расположению соединяемых… …   Большая советская энциклопедия

  • Сварное соединение — Weld Сварное соединение. Соединение металлов или неметаллов, выполненное за счет нагрева материалов до заданных температур, как с применением давления и присадочных материалов, так и без них. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… …   Словарь металлургических терминов

  • Сварное соединение — Weldment Сварное соединение. Соединение, чьи детали соединены сваркой. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • сварное соединение — virintinė jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. weld joint; welded joint; welded junction vok. geschweißter Übergang, m; Schweißverbindung, f rus. сварное соединение, n; сварной переход, m pranc. joint soudé, m; jonction à …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • сварное соединение — [weld] часть конструкции, элементы которой соединены сваркой. По взаимному расположению соединениямых элементов различают стыковые, тавровые, нахлесточные и угловые сварные соединения. Участок сварного соединения, связывающий свариваемые элементы …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • СВАРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ — неподвижное неразъёмное соединение двух или более частей конструкции, выполненное сваркой. По взаимному расположению соединяемых элементов различают С. с. (см. рис.) стыковые, нахлёсточные, угловые, тавровые, с накладками и др. Виды сварных… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • СВАРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ — [welded joint] неразъемное соединение, выполненное сваркой …   Металлургический словарь

  • Стыковое сварное соединение — 20. Стыковое сварное соединение Соединение, в котором свариваемые элементы примыкают друг к другу торцевыми поверхностями и включают в себя шов и зону термического влияния Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

building_ru_tr.academic.ru

сварное соединение - это... Что такое сварное соединение?

 сварное соединение

ua\ \ [lang name="Ukrainian"]зварна сполука

en\ \ [lang name="English"]weld joint, welded joint

de\ \ [lang name="German"]Schweißstelle, Schweiße

fr\ \ \ [lang name="French"]joint de soudure

Терминологический словарь "Металлы". - Москва-Запорожье: Мотор-Сич. 2005.

  • сварная точка
  • сварной шов

Смотреть что такое "сварное соединение" в других словарях:

  • Сварное соединение — Сварное соединение  неразъёмное соединение, выполненное сваркой. Сварное соединение включает три характерные зоны, образующиеся во время сварки: зону сварного шва, зону сплавления и зону термического влияния, а также часть металла,… …   Википедия

  • сварное соединение — Неразъемное соединение, выполненное сваркой [ГОСТ 2601 84] [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] сварное соединение Газонепроницаемое соединение металлических деталей, находящихся в пластичном или… …   Справочник технического переводчика

  • сварное соединение — 3.4 сварное соединение: Неразъемное соединение, выполненное сваркой и представляющее собою совокупность характерных зон в трубе. Источник: ГОСТ Р 52079 20 …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Сварное соединение —         участок конструкции или изделия, на котором сваркой соединены между собой составляющие их элементы, выполненные из однородного или разнородных материалов.          Классификация С. с. и швов. По взаимному расположению соединяемых… …   Большая советская энциклопедия

  • Сварное соединение — Weld Сварное соединение. Соединение металлов или неметаллов, выполненное за счет нагрева материалов до заданных температур, как с применением давления и присадочных материалов, так и без них. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… …   Словарь металлургических терминов

  • Сварное соединение — Weldment Сварное соединение. Соединение, чьи детали соединены сваркой. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • сварное соединение — virintinė jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. weld joint; welded joint; welded junction vok. geschweißter Übergang, m; Schweißverbindung, f rus. сварное соединение, n; сварной переход, m pranc. joint soudé, m; jonction à …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • сварное соединение — [weld] часть конструкции, элементы которой соединены сваркой. По взаимному расположению соединениямых элементов различают стыковые, тавровые, нахлесточные и угловые сварные соединения. Участок сварного соединения, связывающий свариваемые элементы …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • СВАРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ — неподвижное неразъёмное соединение двух или более частей конструкции, выполненное сваркой. По взаимному расположению соединяемых элементов различают С. с. (см. рис.) стыковые, нахлёсточные, угловые, тавровые, с накладками и др. Виды сварных… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • СВАРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ — [welded joint] неразъемное соединение, выполненное сваркой …   Металлургический словарь

  • Стыковое сварное соединение — 20. Стыковое сварное соединение Соединение, в котором свариваемые элементы примыкают друг к другу торцевыми поверхностями и включают в себя шов и зону термического влияния Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

metals_ru_uk.academic.ru

сварное соединение - это... Что такое сварное соединение?

 сварное соединение
  1. Schweißverbindung

 

сварное соединениеНеразъемное соединение, выполненное сваркой[ГОСТ 2601-84][Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

сварное соединениеГазонепроницаемое соединение металлических деталей, находящихся в пластичном или расплавленном состоянии.[ГОСТ Р 12.2.142—99 (ИСО 5149-93)]

Тематики

  • сварка, резка, пайка
  • холодильная техника

EN

DE

FR

  • assemblage soudé
  • joint soudé
  • soudure

Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.

  • сварная точка
  • сварной рельс стандартной длины

Смотреть что такое "сварное соединение" в других словарях:

  • Сварное соединение — Сварное соединение  неразъёмное соединение, выполненное сваркой. Сварное соединение включает три характерные зоны, образующиеся во время сварки: зону сварного шва, зону сплавления и зону термического влияния, а также часть металла,… …   Википедия

  • сварное соединение — Неразъемное соединение, выполненное сваркой [ГОСТ 2601 84] [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] сварное соединение Газонепроницаемое соединение металлических деталей, находящихся в пластичном или… …   Справочник технического переводчика

  • сварное соединение — 3.4 сварное соединение: Неразъемное соединение, выполненное сваркой и представляющее собою совокупность характерных зон в трубе. Источник: ГОСТ Р 52079 20 …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Сварное соединение —         участок конструкции или изделия, на котором сваркой соединены между собой составляющие их элементы, выполненные из однородного или разнородных материалов.          Классификация С. с. и швов. По взаимному расположению соединяемых… …   Большая советская энциклопедия

  • Сварное соединение — Weld Сварное соединение. Соединение металлов или неметаллов, выполненное за счет нагрева материалов до заданных температур, как с применением давления и присадочных материалов, так и без них. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… …   Словарь металлургических терминов

  • Сварное соединение — Weldment Сварное соединение. Соединение, чьи детали соединены сваркой. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • сварное соединение — virintinė jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. weld joint; welded joint; welded junction vok. geschweißter Übergang, m; Schweißverbindung, f rus. сварное соединение, n; сварной переход, m pranc. joint soudé, m; jonction à …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • сварное соединение — [weld] часть конструкции, элементы которой соединены сваркой. По взаимному расположению соединениямых элементов различают стыковые, тавровые, нахлесточные и угловые сварные соединения. Участок сварного соединения, связывающий свариваемые элементы …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • СВАРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ — неподвижное неразъёмное соединение двух или более частей конструкции, выполненное сваркой. По взаимному расположению соединяемых элементов различают С. с. (см. рис.) стыковые, нахлёсточные, угловые, тавровые, с накладками и др. Виды сварных… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • СВАРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ — [welded joint] неразъемное соединение, выполненное сваркой …   Металлургический словарь

  • Стыковое сварное соединение — 20. Стыковое сварное соединение Соединение, в котором свариваемые элементы примыкают друг к другу торцевыми поверхностями и включают в себя шов и зону термического влияния Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

normative_ru_de.academic.ru

стыковое сварное соединение - это... Что такое стыковое сварное соединение?

 стыковое сварное соединение butt-welded joint, butt weld

Англо-русский словарь технических терминов. 2005.

  • стыковое заклепочное соединение
  • стыковое скрепление

Смотреть что такое "стыковое сварное соединение" в других словарях:

  • Стыковое сварное соединение — 20. Стыковое сварное соединение Соединение, в котором свариваемые элементы примыкают друг к другу торцевыми поверхностями и включают в себя шов и зону термического влияния Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Стыковое сварное соединение сосуда — 45. Соединение сварное стыковое соединение элементов сосуда, в котором свариваемые элементы примыкают друг к другу торцевыми поверхностями и включают в себя шов и зону термического влияния... Источник: Постановление Госатомнадзора РФ N 2,… …   Официальная терминология

  • Сварное соединение — Сварное соединение  неразъёмное соединение, выполненное сваркой. Сварное соединение включает три характерные зоны, образующиеся во время сварки: зону сварного шва, зону сплавления и зону термического влияния, а также часть металла,… …   Википедия

  • Соединение стыковое сварное — 52 . Соединение стыковое сварное соединение, в котором свариваемые элементы примыкают друг к другу торцевыми поверхностями и включают в себя шов и зону термического влияния. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Сварное соединение —         участок конструкции или изделия, на котором сваркой соединены между собой составляющие их элементы, выполненные из однородного или разнородных материалов.          Классификация С. с. и швов. По взаимному расположению соединяемых… …   Большая советская энциклопедия

  • разнотолщинное сварное соединение — 3.1.35 разнотолщинное сварное соединение: Кольцевое стыковое сварное соединение труб, труб с соединительными деталями трубопроводов, запорной и регулирующей арматурой с разностью номинальных толщин стенок более 2,0 мм. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Соединение стыковое — – называют соединение двух элементов, примыкающих друг к другу торцевыми поверхностями. [ГОСТ 5264 80] Соединение стыковое – сварное соединение двух элементов, примыкающих друг к другу торцовыми поверхностями. [ГОСТ 2601 84] Рубрика… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • соединение — 01.03.16 соединение [ concatenation]: Средство для связывания воедино отдельных элементов данных, хранящихся на носителях данных, для формирования отдельного файла или поля данных. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Стыковое соединение — По ГОСТ 2601 74 Источник: ГОСТ 25225 82: Контроль неразрушающий. Швы сварных соединений трубопроводов. Магнитографический метод …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • СОЕДИНЕНИЕ СТЫКОВОЕ — сварное соединение двух элементов, примыкающих друг к другу торцовыми поверхностями (Болгарский язык; Български) челно съединение (Чешский язык; Čeština) tupý svarový spoj (Немецкий язык; Deutsch) Stoßverbindung; Stumpfstoß (Венгерский язык;… …   Строительный словарь

  • СОЕДИНЕНИЕ СТЫКОВОЕ — [butt joint] сварное соединение двух элементов, примыкающих друг к другу торцовыми поверхностями …   Металлургический словарь

dic.academic.ru

сварное соединение - это... Что такое сварное соединение?

 сварное соединение

Schweißverbindung f

Русско-немецкий автомобильный словарь. 2013.

  • сварная труба
  • сварочный агрегат

Смотреть что такое "сварное соединение" в других словарях:

  • Сварное соединение — Сварное соединение  неразъёмное соединение, выполненное сваркой. Сварное соединение включает три характерные зоны, образующиеся во время сварки: зону сварного шва, зону сплавления и зону термического влияния, а также часть металла,… …   Википедия

  • сварное соединение — Неразъемное соединение, выполненное сваркой [ГОСТ 2601 84] [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] сварное соединение Газонепроницаемое соединение металлических деталей, находящихся в пластичном или… …   Справочник технического переводчика

  • сварное соединение — 3.4 сварное соединение: Неразъемное соединение, выполненное сваркой и представляющее собою совокупность характерных зон в трубе. Источник: ГОСТ Р 52079 20 …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Сварное соединение —         участок конструкции или изделия, на котором сваркой соединены между собой составляющие их элементы, выполненные из однородного или разнородных материалов.          Классификация С. с. и швов. По взаимному расположению соединяемых… …   Большая советская энциклопедия

  • Сварное соединение — Weld Сварное соединение. Соединение металлов или неметаллов, выполненное за счет нагрева материалов до заданных температур, как с применением давления и присадочных материалов, так и без них. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… …   Словарь металлургических терминов

  • Сварное соединение — Weldment Сварное соединение. Соединение, чьи детали соединены сваркой. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • сварное соединение — virintinė jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. weld joint; welded joint; welded junction vok. geschweißter Übergang, m; Schweißverbindung, f rus. сварное соединение, n; сварной переход, m pranc. joint soudé, m; jonction à …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • сварное соединение — [weld] часть конструкции, элементы которой соединены сваркой. По взаимному расположению соединениямых элементов различают стыковые, тавровые, нахлесточные и угловые сварные соединения. Участок сварного соединения, связывающий свариваемые элементы …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • СВАРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ — неподвижное неразъёмное соединение двух или более частей конструкции, выполненное сваркой. По взаимному расположению соединяемых элементов различают С. с. (см. рис.) стыковые, нахлёсточные, угловые, тавровые, с накладками и др. Виды сварных… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • СВАРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ — [welded joint] неразъемное соединение, выполненное сваркой …   Металлургический словарь

  • Стыковое сварное соединение — 20. Стыковое сварное соединение Соединение, в котором свариваемые элементы примыкают друг к другу торцевыми поверхностями и включают в себя шов и зону термического влияния Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

auto_ru_de.academic.ru

сварное соединение - это... Что такое сварное соединение?

 сварное соединение •

A welded joint (or A weld).

Русско-английский научно-технический словарь переводчика. Михаил Циммерман, Клавдия Веденеева. 2003.

  • сварная конструкция
  • сварной

Смотреть что такое "сварное соединение" в других словарях:

  • Сварное соединение — Сварное соединение  неразъёмное соединение, выполненное сваркой. Сварное соединение включает три характерные зоны, образующиеся во время сварки: зону сварного шва, зону сплавления и зону термического влияния, а также часть металла,… …   Википедия

  • сварное соединение — Неразъемное соединение, выполненное сваркой [ГОСТ 2601 84] [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] сварное соединение Газонепроницаемое соединение металлических деталей, находящихся в пластичном или… …   Справочник технического переводчика

  • сварное соединение — 3.4 сварное соединение: Неразъемное соединение, выполненное сваркой и представляющее собою совокупность характерных зон в трубе. Источник: ГОСТ Р 52079 20 …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Сварное соединение —         участок конструкции или изделия, на котором сваркой соединены между собой составляющие их элементы, выполненные из однородного или разнородных материалов.          Классификация С. с. и швов. По взаимному расположению соединяемых… …   Большая советская энциклопедия

  • Сварное соединение — Weld Сварное соединение. Соединение металлов или неметаллов, выполненное за счет нагрева материалов до заданных температур, как с применением давления и присадочных материалов, так и без них. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… …   Словарь металлургических терминов

  • Сварное соединение — Weldment Сварное соединение. Соединение, чьи детали соединены сваркой. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • сварное соединение — virintinė jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. weld joint; welded joint; welded junction vok. geschweißter Übergang, m; Schweißverbindung, f rus. сварное соединение, n; сварной переход, m pranc. joint soudé, m; jonction à …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • сварное соединение — [weld] часть конструкции, элементы которой соединены сваркой. По взаимному расположению соединениямых элементов различают стыковые, тавровые, нахлесточные и угловые сварные соединения. Участок сварного соединения, связывающий свариваемые элементы …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • СВАРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ — неподвижное неразъёмное соединение двух или более частей конструкции, выполненное сваркой. По взаимному расположению соединяемых элементов различают С. с. (см. рис.) стыковые, нахлёсточные, угловые, тавровые, с накладками и др. Виды сварных… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • СВАРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ — [welded joint] неразъемное соединение, выполненное сваркой …   Металлургический словарь

  • Стыковое сварное соединение — 20. Стыковое сварное соединение Соединение, в котором свариваемые элементы примыкают друг к другу торцевыми поверхностями и включают в себя шов и зону термического влияния Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

science_ru_en.academic.ru